央视网消息：根据农业农村部的信息，随着规模养殖场生猪产能触底回升，再加上非洲猪瘟疫情防控有效，预计今年年底，全国生猪产能将止跌回升。

规模养殖场的生猪产能是全国生猪产能重要的风向标。记者在采访中发现，规模养殖场生猪产能止跌回升，直接带动中小养殖场、养殖户恢复产能，扩大规模。

记者在采访中发现，作为产能恢复的重要指标之一，全国能繁母猪存栏量也在增长。

农业农村部畜牧兽医局局长 杨振海：据我们监测，10月份全国能繁母猪环比增长了0.6，这是自去年4月份以来首次实现了环比增长。

记者从农业农村部了解到，根据最新监测调度，目前，在一系列有效措施促进下，已有十多个省份生猪存栏环比增加或持平，全国生猪存栏降幅明显收窄。预计明年生猪产能将回到正常水平。

农业农村部畜牧兽医局局长 杨振海：我们监测8月份（全国生猪存栏）的环比降幅是，9月份的环比降幅是3%，而10月份的环比降幅是0.6%。我们预计年底生猪存栏可以实现止跌回升。