原标题：清华大学数学课用英文教材引热议！网友：中文版我都看不懂……

“一天一点”会员口语群2019年11月招生倒计时第5天，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2019年11月招生进入倒计时！

近日，“清华大学将线性代数教材改为英文教材”的话题冲上热搜，引发关注。

据刚刚参加完该课程期中考试的清华大学大一新生表示：

如果从内容上来说，这本英文教材讲得还是比较通俗易懂，比较容易理解。

该学生表示，近日刚进行了线性代数的期中考试，试题是中文版，不是英文版，老师们可能也考虑到同学们不太适应英文教材，并且刚开始接触线性代数。

这样的消息一出，网友们也是相当鸡冻了，纷纷发表议论：

@风过山港：真是不能比，一比吓一跳。我中文（版线性代数教材）都看不懂

@铩羽情蝶：通俗易懂，扎心了，老铁

@一向量：我果然不配上清华

@阿张今天抓住拉姆了吗：………不愧是清华

@晓华的妈妈 ： 只能说，翻译的教材不好懂，学霸扎堆儿的地方就是不一样啊

@IM时光：清华大学的会有数学薄弱的？那我们的数学岂不是就没学？

看着大家为清华的数学这么操心，也是非常震惊了。

这莫非是触动了数学学渣们脆弱敏感的神经？

这也不禁让我想起以前看过的另外一则新闻：

岛国有一名叫高桥洋翔的7岁神童，才上小学一年级就突破高中2年级的数学检定，跳级成功，一夕爆红。

记者在采访时，故意问了个自以为高深的问题：“什么是伽罗瓦理论？”

高桥洋翔答：“伽罗瓦理论就是5次以上方程式的……”

然后字幕上就出现了：“伽罗瓦理论就是50以上方程式的……”（连“5次”都会听错又把字幕打成“50”，可见记者自己都是懵的啊！）

之后，高桥还稳健地解说自己的数学梦想：

“天才数学少年”高桥小盆友的伟大梦想一出，网上顿时炸开了锅，网友们也是无比热情地留下了自己的心声。

但是这些“蜀黍阿姨们”的画风却是无比犀利，不忍直视啊：

“这孩子留不得，否则后患无穷啊！”

“第一次那么想扼杀小孩子的梦想”

“如果当年牛顿是坐在榴莲树下，我们现在就不用面对那么多公式定律和各种难题了”

……

对一个天真无邪的7岁小孩，竟然敢下如此“毒手”，可见网友们对数学到底有多大的仇啊！

当然，清华的教材事件之所以轰动，关键是把教材的文字从中文换成了英文，所以引来的不单是数学不好的童鞋，还有被英语虐惨的娃~~本来就连中文版本都看不懂，你还要我读英文版的？

但是，童鞋，你怕是误会了，人家清华的孩纸都说英文版的比中文版好懂（校方是为了降低难度而用英文版？）。

而且作为一个学英语的数学渣，我要告诉你：数学不好，更加要学英语！

因为，学了外语，了解了外国文化，你在中国学数学丢掉的自信心自尊心自豪感，英语分分钟帮你从歪果仁身上捡回来！

在中国上学，我们总是以为自己的数学很差，但其实歪果仁的数学比我们还差......好-几-条-街！

差到连我们的小学数学题对他们来说都是“世纪难题”~

比如，收银的时候：

点击图片可放大

要数最经典的不得不提腐国了，从首相到教育大臣，都在大庭广众之下被中国小学生都能脱口而出的计算题“虐”过。

来，请听题目——9×8=？

2015年2月，当时担任首相的卡梅伦在伦敦一所学校做提高数学教学水平演讲时被记者问到这个题目。

卡梅伦是这么回答的：“呃……首先我要强调一点的是！我！只在！跟我妻子一起送我的孩子去学校的时候，才会背乘法口诀表！”

卡梅伦接着给出了一个“尴尬而不失礼貌的微笑”，他补充说：“我坚持如此，以防在您这个很棒的电视节目上出现错误。”

没想到，这位毕业于伊顿公学和牛津大学的顶级精英竟然都对自己的数学运算水平不是很自信……

英国教育大臣摩根亦是如此，被提问12以内的乘法问题时，同样都巧妙地选择回避。

采访中有记者问，11乘12等于多少？

摩根笑笑，“我不回答数学问题。”

采访中有个小孩坚持说，“我想重复一下那个问题，你知道答案吗？”

摩根坚持表明不回答是最明智的选择。

数学，到底对于英国人有多恐怖？

就连你最爱的那些学霸男神可能也无法幸免，例如抖森。

嗯，我们都知道，抖森出自名门伊顿公学、剑桥大学，而且声线磁性迷人，念起相对论的公式都像读诗啊~

而这个性感大学霸的实际情况是……分分钟让人想脱粉，哈哈哈~

抖森：总有刁民想害朕，呜呜~

还有，征服了全球的脑子超好用的卷福，还扮演过英国伟大的数学家艾伦·图灵啊，但面对数学题是这样的……

再来一个更“牛”的！

饰演过大神霍金的小雀斑，人家也是伊顿公学、剑桥大学走出来的，燃鹅……

小雀斑：霍金要是知道我数学这样，估计会.....

最后，打遍天下无敌手的“皇家特工”费叔，据说人家上学时是一边在伦敦戏剧中心学习表演，一边在顶级生物学学术期刊发表论文的，但他说：

宁可做汉堡也不学数学！

看过他们的话，大家被数学虐得千疮百孔的心，是否已经开始治愈了？

正因为现在腐国人民数学差这一点大家都知道了，密集被群嘲，英国政府也痛定思痛，决定进行数学教育改革，甚至放了一个大招：引进中国小学数学教材！

点击图片可放大

想不到吧，歪果仁也有用我们的教材的一天啊。

哈哈，英国乔治小王子也逃不过我们的“九九乘法表”！

哦不，据称为了赶快追上我们，英国决定直接背12×12 。

所以说，别再纠结清华学霸们的数学教材是中文还是英文了。

还是先把自己的英语学好吧。

这样就算你的数学水平在国内只有小学程度，但你依然能成为歪果仁心中的大学霸！

“一天一点”会员口语群2019年11月招生倒计时第5天，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2019年11月招生进入倒计时！