中国资阳，2020年9月12日 ——爱齐科技(Align Technology，NASDQ：ALGN)中国全新智能化制造基地于四川资阳“中国牙谷”顺利投产，资阳市相关领导及口腔医学专家莅临调研与指导。

爱齐中国智能化制造基地总规划占地面积120亩，是爱齐亚太地区最大的数字化生产基地。爱齐科技引入先进的3D打印技术与全自动数字化生产管理流程，实现高精度、可追溯的大规模隐适美矫治器定制化生产及iTero口内扫描仪生产。爱齐中国智能化制造基地的顺利投产，彰显了爱齐与中国口腔医生密切合作，服务中国患者，作为行业先行者加速中国数字化隐形矫治技术发展的决心与承诺。

扎根中国，打造全球先进数字化隐形矫治制造基地

中国是爱齐科技在全球唯一同时拥有设计、生产、商务和培训团队的国家，爱齐资阳智能化制造基地的全面投产，充分彰显了爱齐扎根中国、服务中国医生与患者的决心和承诺。

爱齐科技资阳智能化生产制造基地的建设得到四川省政府、资阳市委、市政府的高度支持与认可。口腔医药是资阳市的五大优势产业之一，“中国牙谷”是世界一流的全产业链口腔装备材料产业基地。中国牙谷的定位是“立足资阳，引领全国，放眼全球”，集产学研销医养于一体，引领中国齿科先进技术研发和智能生产制造的发展方向。爱齐作为全球和中国隐形矫治的先行者，不断带动数字化隐形矫治技术的发展，助力中国口腔健康事业走向国际前列，为国际隐形正畸贡献中国智慧和创新。

携手中国医生，为患者重塑笑容、改变生活

投产仪式当天，爱齐科技同时邀请了口腔医学专家莅临其资阳制造基地指导，参观全新隐适美-iTero数字化生产车间以及爱齐从口内扫描、方案设计到智能化生产的全数字服务流程，共同探讨数字化隐形矫治的发展与未来。

中华口腔医学会秘书长岳林女士讲话

四川大学华西口腔医学院副院长赵志河教授发言

爱齐科技中国区副总裁朱华真女士表示：“中国口腔医疗产业的蓬勃发展，离不开政府从政策、人才等方面给予的全方位支持和战略指导，口腔专家对学术建设的大力推进。爱齐科技抱着共同的目标和心愿，深耕中国市场，坚定本土化发展，积极开拓数字化隐形矫治技术及本土创新能力，为实现全民口腔健康和健康中国做出贡献。”

爱齐科技中国区副总裁朱华真女士致辞

关于爱齐科技

齐科技设计和制造世界上先进的隐形矫治器系统 —— 隐适美系统，提供iTero口内扫描仪和相关服务，以及CAD/CAM软件。爱齐科技旗下品牌隐适美拥有超过八百万患者，并通过iTero口内扫描仪和exocad的CAD/CAM软件推动数字化口腔医疗的发展，打造数字化正畸和修复流程，实现口腔治疗的现代化转型，以帮助口腔专业人员提高诊疗效率，优化患者的治疗效果。想要获取更多信息，请访问爱齐科技官方网站。