编译丨范东东

在2021年的大部分时间里，飞利浦都在努力减轻旗下CPAP和BiPAP等多款呼吸设备召回导致的后果。不幸的是，对于这家荷兰设备制造商来说，召回问题直到2022年可能仍然会继续存在并影响该公司未来的业绩。

来自本周三发布的最新消息，飞利浦在第四季度收益报告定稿之前警告称，此期间公司的收入将远低于此前的预测值。此外，飞利浦还概述了将进一步扩大呼吸机召回范围的举措，这也会导致飞利浦未来无论是在财务损失上，还是在受影响设备的数量上都有恶化的趋势。

根据该公司最新的预计显示，2021年该公司最后一个季度的全球总销售额将达到49亿欧元（约合56亿美元）。飞利浦指出尽管这一数据要比第二季度和第三季度报告的42亿欧元的收入实现了一定程度的业绩增长，但比起飞利浦此前对该期间的收入估计整整降低了约3.5亿欧元，与2020年最后一个季度收入60亿欧元相比，更是同比下降高达18%。

飞利浦此次预计该公司全年销售额约为172亿欧元（约合197亿美元），与去年同期相比下降1%。飞利浦分析造成此次业绩下滑问题的根源，包括该公司旗下呼吸机遭到召回、全球电子元件和货运能力短缺以及医疗设备安装延迟等等。该公司表示，这些问题的综合影响直接导致了飞利浦全年销售额出现了5%的下滑。

对此，飞利浦首席执行官Fransvan Houten在一份声明中表示，未来市场上仍存在对飞利浦创新产品和解决方案的良好需求，订单量也有望创历史新高，然而除了客户推迟在医院安装设备外，飞利浦业务的全球供应链问题也面临显著加剧的困境。不过Houten也指出，飞利浦正在与供应商和政府密切合作，以解决医疗保健供应链中的短缺问题，并确保相关机构和人员能够优先考虑挽救生命的医疗设备的重要性。

此外，此次飞利浦发布的更新文件还指出，在启动召回并开始维修和更换计划几个月后，飞利浦已将受影响的呼吸设备列表，扩大涵盖到许多最初未包括在内的旧设备。目前来看，受到此次飞利浦全球召回事件影响的范围涉及全球各地的总计约520万台机器，远高于最初估计的300万至400万台受影响的设备。

不过，更多的召回机器需要维修和更换也意味着飞利浦有充足的现金流。为适应此次召回事件带来的冲击，该公司表示除了在2021年第一季度和第二季度的2.5亿欧元准备金之外，还将承担另一项2.25亿欧元的现场行动准备金。召回设备的补救计划已于去年9月开始，此前美国FDA要求飞利浦使用一种新材料来替代召回设备中有缺陷的泡沫成分。Houten表示，迄今为止，飞利浦已完成生产了约150万个维修套件和替换设备，其中近一半已经分发给了相关客户。

根据飞利浦6月份的召回通知中所述，超过20多个设备中内含用于消音的聚酯基聚氨酯泡沫被发现随着使用时间的推移可能会发生分解的风险。如果不幸发生了这种情况，黑色碎片和其他危险化学物质可能会被吸入患者的空气通道，导致患者出现外呼吸道刺激、内部脏器损坏以及其他严重影响。此前，飞利浦和美国FDA已收到来自全球超过1200多起与该问题相关的投诉，其中甚至包括至少100名患者受伤的报告。

参考来源：Philips, still hobbled by expanded ventilator recall, braces for Q4 earnings miss