美国人经常说的look my best可不是“看我最好的”！

当我们说到look my best表达的意思如下：

To have the best possible appearance.

也就是说展现出最好的一面。

这么说好像有点不能理解，我们看个英文例句，你就能体会到了。

Just wanted to look my best for you, lover.

我只是想把自己最好的一面展示给你，我的爱人。

I always try to look my best.

我总是想把我最好的一面展示出来。

I need to look my best for my first date.

我人生第一次的约会，我必须得展现自己最好的一面。

当然除了说人look my best，look his best，look her best，你也可以用这个表达描述无生命的物品。

The garden looks its best when all the flowers are in full bloom.

当所有的花都完全开放时，花园看起来最好。

* look its best 花园展现它最好的一面。

出处：头条号 @卡片山谷英语