原标题：「慢剧场」慢，是永恒的妙招

2019走向尾声，那些年初的约定，完成了吗？

时间好像总是不够。每一次置身于地铁汹涌的人潮之中，总有一种焦虑在啃噬着我和我的时光。快些，再快些，我总小跑着奔向出口，希望能抓住每一秒尚可珍惜的时间。

快些，再快些？生命依旧匆匆，毫不留情地告诉我，那些奔跑都是无用之功。

那不如慢点，慢一点。让时光变慢，生命就被拉长。

慢 SLOW × SLOW

你已经匆忙奔跑了好久，在最后这不到100天的时间中，来拥抱更多和自己对话的机会吧。

给自己和老朋友2019一个Happy ending，或至少“Different ending”!

✦ ✦ ✦

慢剧场和我们都觉得「你值得」：

你值得和自己来一场深度对话

你值得放慢脚步去倾听自己和他人

你值得和他人，和生活建立新的联系

你值得被坦诚对待，被给予经验

而这正是慢剧场愿意为你提供的帮助：

通过拉近你与戏剧的联系，为你提供经验——戏剧展演；

通过与大师对话，为你交流提供契机——戏剧工作坊；

通过朗读剧本，让你从日常中抽身而出，开启新的生活方式——剧本朗读活动。

✦ ✦ ✦

2018年创办的首届“慢剧场”戏剧展演活动，第二届将于2019年12月 “缓慢”回归。

「 戏剧展演环节」：剧目多元，形式多样

来自中国大陆、法国等地的多部剧目，形式更加丰富，除了话剧外，本次还加入了默剧。多种选择，供你挑选！

01

燃烧的疯人院 / CHINA

疯子和我之间的区别是：我，不疯！

是吗？那你看过《燃烧的疯人院》吗？

青年导演佟欣雨的戏剧执导“处女作”《燃烧的疯人院》，一群看起来“非主流”的人在战争的破败中，似乎停滞在了“乌托邦”中，排练着歌剧爱与忠诚。但他们真的能够摆脱现实生活吗？排练场状况频发，每个人都带着各自的创伤和偏执，尽情的宣泄着情绪。

那么，问题来了，你会不会在剧目中看到自己呢？那个想要发泄却屡次被你压抑下的自己？如果你看到了，那你还能确定，疯子跟你之前的区别真的只在于你不疯吗？

编剧：Louis Nowra（澳大利亚）

导演/剧本翻译：佟欣雨

演出时间：2019年12月4日-7日 19:30、2019年12月7日-8日 14:30

演出剧场：西区剧场

票价：80/100/180/260/360元

✦

终成眷属 / CHINA

爱情就是一人可抵的千军万马

西方经典的东方演绎

北大新锐导演祖纪妍根据莎翁同名戏剧作品改编而成，将西方故事放置在东方语境中的重新演绎，四个人的“贫困”戏剧，却演绎出了千军万马的气势。

温馨提示：看戏最好带着脑子，毕竟，智商不够，怎么抱得美人归！

编剧：莎士比亚（英国）

导演/剧本改编：祖纪妍

演出时间：2019年12月4日-7日 19:30、2019年12月8日 14:30

演出剧场：鼓楼西剧场

票价：60/100/180/280元

寂静 Silence/ France

人类的悲喜并不相通，

但沉默可以。

法国著名默剧大师菲利普·比佐将情感融入身体，用13个小故事，演绎人生百态和酸甜苦辣！人类的悲喜总难相通，也许是因为我们说的太多，感受的太少。

在比佐的沉默和皱纹下掩藏的也并不只是衰老，可能藏着很多天真的智慧和纯真的感情，等着我们去发现哩！

演出时间：2019年12月11日—14日

演出剧场：西区剧场

票价：待定

雅各比和雷弹头 / CHINA

我宁愿让人看到我的思想，

也不愿意让人看到我的裸体！

以色列戏剧家汉诺赫·列文的经典文本，王子川倾情演绎。深度挖掘人心中的欲望和情感。在剧场里释放在日常生活中压抑的情感，隐藏的欲望。列文不仅是以色列的良心，还是人类的良心。

编剧：汉诺赫·列文（以色列）

导演/主演：王子川

演出时间：2019年12月25日-28日 19:30、2019年12月29日 14:30

演出剧场：鼓楼西剧场

票价：60/100/180/280/380元

✦ ✦ ✦

戏剧工作坊：面对面交流，直接经验

为了满足想要了解戏剧文化与大师进行深入交流的观众需求，我们邀请了三位戏剧界的资深导演、演员和编剧，开办了戏剧工作坊。

02

中国台湾 | 钟乔

戏剧导演、诗人、作家，台湾苗栗人。

七十年代中期，开始写作诗歌。80年代，写作报告文学。90年代，钟乔将视野转向剧场，成为台湾民众剧场的代表人物。具有20度年的剧场实务、写作和文化论述经验。除进行戏剧演出活动外，主持“非行少年戏剧工作坊”，进行狱中感化教育，并出版相关书籍，积极承担社会责任。

日本 | 村川拓也

戏剧导演，现居京都。

1982年出生的村川拓也是Saison基金会的初级研究员，京都艺术设计大学表演艺术系兼职讲师。

村川擅用记录和实地考察的方法创造戏剧、视频和艺术项目。在2011年的戏剧作品《Zeitgeber》中，他从剧场中挑选观众，并分配给他们角色。目前这出戏被日本的”日本综合征——后福岛事件的政治与艺术”复兴演出，2014年也在德国柏林的艺术展上演。

村川通过质疑戏剧的预设性，展示了现实的丰富性和多义性，这无疑是一种后现代主义的创作思维。

法国 | 菲利普·比佐

法国默剧大师。

20岁获得巴黎国际默剧大师金奖，53岁因《无声世界三十年》（又名：《静默》）获智利国际哑剧节金奖，58岁至今全球巡演，长达十年人潮不衰。

除此之外，比佐先生还是一位人道主义者和教育家，在《静默》巡演过程中，他用默剧沟通和教育残疾人、自闭症患者和聋哑人。并先后在法国、美国、巴基斯坦和中国开展默剧教学活动。

✦ ✦ ✦

剧本朗读活动：

用中国的眼光看戏剧，扶持戏剧新人

为了推动戏剧创作的良性发展，为戏剧创作提供一个再生长空间。慢剧场演出季首次联合新剧场创作平台，以『传统文化』这一主题征集戏剧剧本，为创作者带来巨大创造性，同时给剧场带来富有内涵的具有延续性的生命活力。

格式 3 ( 12px, 苹方繁细体(限iOS), 粗体, 斜体, #FFFFFF )

03

✦ ✦ ✦

司节令的神明从不吝啬在银杏边缘留下时间的踪迹，慢剧场希望能够为忙忙碌碌的生活提供一种新鲜感知时间的方式：不仅让生活慢下来，而是全然忘记时间的存在。

你、剧场和舞台。在一起，成为流动的音符，可诉可歌。慢剧场把你引向远方，有山有泽！

- END -

艺术顾问

宋宝珍 杨乾武

出品人 李春峰

总策划 柳亚刀 李国杰

制作人 吴杉

监制 夏语瞳

宣传统筹 杨堃

宣传策划 田方园

宣传执行 迟楠

票务统筹 谢鹏飞

市场销售 张雪松

视觉设计 王胜楠

主办方 北京光纬戏剧有限公司