埃里克弗朗西斯，行星波网站创始人，美国著名占星家、社会活动家，1998年创立行星波网站。文章风格为心理指引。

转载请注明星译社及译者。

白羊座——译者：即兴幻想

有你参与的金钱事务，注意谁会从中得益，涉及性的事情也是同理。并不是一定要抓什么错处，或者某些人一定会做不诚实的事情。两种都有可能。然而，必须要知道什么影响会波及到谁，我的意思，谁会受到什么影响，受到怎么样的影响。你的形势其实比你所想的要强势，不是一定要用到你手上的情报，这取决于你发现了什么。如果某些事情引起了你的注意，不妨追查下去。问一下他人的动机是什么，然后观察他们的言行，看看是否一致。值得注意的事情是，你是否能在所参与的事情中真正获得利益。“所有人共赢的局面”这其中也包括你呀。

金牛座——译者：即兴幻想

即便是对宫天蝎座（婚恋合作以及人际关系），未来几日也会有活跃的时光。周一，火星进入天蝎座，20日水星也在这里恢复顺行。新的一天开始了，虽然每天都是新的一天。尽管大多数情况下，你喜欢欣赏事物本来的样子，而有时，改变则意味着新气象。而目前所发生的改变，则是让你更加了解生活中的关键性人物，并欣赏你被他们所吸引的原因。这段时间，当人们直率表达情感的时候，我们往往会有排斥心理。或者，你生活在迷雾或者误解之中。你的坚强和冒险精神，足以让你面对人们最真实的样子，而不是你期待或者想要的那种样子。

双子座——译者：即兴幻想

本周，水星与火星的变动鼓励你在工作上成为领头羊。而重要的是，根据非常确定的事情去行动，这也意味着需要花时间和精力研究一下。而星象显示出一个明显的风险，你可能在真正了解周围局势之前就做出不可挽回的行动。这可能给自身带来危险，这有可能是敌意、争执或者情绪压力损害健康。行动之前，尽量安静地收集，核查以及整合信息。并不是所有人都很坦白，需要你自己去查一下谁是诚实可信的，而你的信任又是基于什么基础。不能只凭言语就相信某人。还需要检查事实和逻辑。

巨蟹座——译者：刘小猫

关注任何形式的与他人的沟通。它可能是在你的团队，你的家里，或者在你的在家的社区中——虽然核心部分是围绕着一个任务或者是你承诺的某个目标。你的星盘已经给你确立了方法（也得到了当下状态这个世界的确认），你将提供主动权，以及具有创造性的领导力。这也是说成为一个有冒险精神的人，他愿意运用自己的想象力去冒险。也意味着要采取行动。简而言之，你拥有领导力的基本要素，在21世纪的语境下的。你应该去成为那个有主见和主动发起的人。如果你能找到合作的同伴，心存感激，而如果你发现那些愿意鼓起勇气面对生活的基本挑战的人，会开心地蹦起来的。

狮子座——译者：刘小猫

太阳进入到另一个火象星座射手座，会释放一些你身上的。这可能会让你恢复过去三周水逆所耗尽的电力能量。如果你很确认自己想要向某个方向前进，或者觉得自己的想法是很有胜算的，那就趁你还很有热情与新鲜劲儿时，好好利用它吧。不过你可能会感受到两股完全不同的冲动——一个是照顾好你自己最基本的需求，并且稳妥应对；另一方是扩展你的视野，超越你的极限。这二者并不矛盾。从某种意义上说他们是兼容的，你需要很务实地去让自己向着全新的方向前进。所以，一定要照顾好家庭与你的安全感，然后让其可以促使你进行新的冒险。

处女座——译者： Mononoke

你需要对某件重要的事情保持缄默，等到其他的信息逐渐浮出水面时再发表观点。这可能需要一点时间，可能到本周末期才会收尾。深思熟虑地行动是有必要的，记录和追踪与之相关的其它人的不同看法。我从你的星盘中看到的是一种暗示，暗示你不要太快行动——因为你也许很想这么做。所以保持头脑冷静，哪怕其它人已经开始狂热，而且并不准备说出或者接受真相。最后，最终的事实结果会为人所知，会被看到，不过这些取决于你能否在合适的时机内行动。你会知道什么是合适的时机的；很快，你会看到一个发现连着另一个，又带出了其它的新发现。倾听尽可能多的观点，不要让自己了解的信息和主管倾向误导你。

天秤座——译者：爬爬

你是聚会的焦点，虽说这未必代表事情就是关于你。然而，你的角色在于促进，把那个帮助大家聚焦一处。真诚的交谈会是个不错的开始，不论这个谈话是针对何种层面的，是关于什么主题的。你可能在思考一些活动，比如小型晚餐聚会活动，有各式各样、形形色色的朋友出席。或者你可以在感恩节过后的周五那天做点什么——当然喽，是私底下的那种。比起周围的人，你在为人处事方面会更周全一些，我建议你跟朋友和邻居做个沟通确认，看看说不定会有人能从你积极地关注之中获益。也许你能给他人提供想法、资源上的帮助，或者至少能让人稍稍获得依靠之感。明白自己拥有多少的最佳方式，就是分享它；与他人对自身慷慨程度的认知相比，你有能力更慷慨一些。

天蝎座——译者：夜雨成秋

涉及到你的太阳或上升星座，本周有两件事值得注意：首先，19日周二，火星进入天蝎座。其次，20日周三，水星在天蝎座转为顺行。这都会有一种“看看错过了什么”的感觉。然而，在那之前，你会受益于错过你所错过的东西。也就是说，关注你所不知道的、你可能正在面对的神秘之事以及你所不理解的。这需要一些技巧和时间去弄明白已知的未知和未知的未知。我认为一个成熟的人必须具备的一点就是正视自己所不知道的。你已经注意到用任何看似易得的信息来填补空白的趋势，但我建议你不要这样做。让空白存在一会儿。就在这种空白的状态下冥想。

射手座——译者：即兴幻想

你知道自己要保持积极乐观，你也想，而且也有很多理由去积极乐观——但就是有某些东西在骚扰你。不太可能是来自外部。幸好，星象召唤你探求自己和自身情绪。需要跟随知觉去到内心，不要想一想就吓倒了。目前的你，很罕见地容易被恐惧情绪干扰。一个人的一生，如果要对自我满意，就必须学习如何处理最棘手的情感。难点就在这里。我强调一点：如果有再来一次的机会，你会怎么用？可能是暂缓执行，再来一次，惊险逃脱或某人没有必要但却施以慷慨。即便在艰难时刻，是否选择每天都保持积极乐观，也全在你。

摩羯座——译者：hans

你可能热切地想要额外的资源，而所有迹象都表明，援助就在路上。然而，为了维持你的正直，由你来决定你是处于富饶的状态还是缺乏的状态。做正确的事，就算那更加困难。很容易判定你在兜售有缺陷的东西，所以怎么都行。要妥协留在赢家一方是很容易的，就算他们抽走你的灵魂。就好像你现在在被考验。这感觉会随着接下来两个月的进展而不断增强。从许多方面来说，这星相像是特意要让你展露你最佳的一面。但如果你选择妥协，捷径和隐瞒，那它就能轻易地展露出你最糟的一面。这周的星相和可预见的未来都让你将公众形象抛到一边。或者用真理之路的话来说，“要以真诚而不是正确为目标。”

水瓶座——译者：不必装蠢朱素娥

水逆终于要结束了，这将影响水瓶座对于事业的愿景，以及你对过去12个月自己事业上进展的综合评判。水瓶座经常被归于人物主义者和喜欢团队为中心的人群，你是否与此一致呢？仓鼠/荷兰猪的圆形笼子式生活让你忙得团团转，你是否觉得自己若想逃离是一种艰难的挑战？现在，火星进入了你的第十宫事业宫，激发水瓶座的新思路，注入全新的能量。但是相比于自己的野心，你必须要更注重价值观的作用。无论在哪一件事上取得成功，你将为之付出很多，并产生一定的影响。水瓶座还将成为领导。现在，你要确保这些都与可长期共存的理想和价值观相关，而不是过去几年早已想摒弃的糟粕之延续。

双鱼座——译者：即兴幻想

你的眼界正在拓宽，这会帮助你又更进一步的拓展，并且看到想象力可以把你带到多远；注意一下自己的眼睛可以看多远；思考一下那些未竟的事情，想做的事情。确实，外面的世界很乱，但这也不能阻止你。目前这个世界的状况可以蕴藏着机遇，也可以启发你如何将其变得更好，用务实的方式。可千万不能让它吓到你，阻止你将人生设计成想要的样子。你可能已经注意到，当下生活中某些部分已经行将就木，已经没用了。这意味着，附着其上的创造力也即将枯竭。但很快就会迎来新的机遇。一定要与这种能量同步协调，知道自己要什么，并且在这段风云际会的日子里，要时时留意、寻找跳板。