中新社洛杉矶11月3日电 (记者 张朔)移动电影院北美版(Smart Cinema USA)11月3日在美国洛杉矶正式发布。

当地时间3日晚，第15届中美电影节、中美电视节在洛杉矶举行影视盛典暨欢迎晚宴，移动电影院北美版发布仪式成为当晚活动一大亮点。

Smart Cinema USA由移动电影院与北美最大亚洲电影发行商Well Go USA合作运营，实现“国内院线+海外线上平台”同步上映，通过5G和云计算等新技术给北美观众带来优秀的中国电影。

目前，《银河补习班》《我不是药神》等17部中国电影正在移动电影院北美版平台上映。鉴于文化背景不同，为了让北美观众更好地理解和欣赏中国电影，该平台与影片制作方、电影业专家、跨文化学者等合作，为部分影片提供解说服务，帮助北美观众真正看懂中国电影，由此加深对中国文化的了解。

作为第15届中美电影节、中美电视节合作伙伴和独家线上影院，移动电影院北美版还设置中美电影节专区，展映《红星照耀中国》《上海的女儿》等15部影片。

移动电影院CEO高群耀在当晚的发布仪式上说，移动电影院让中国电影“一键出海”，为中国电影市场创造更多海外增量。Smart Cinema USA实现了通过移动互联网把最新最热的中国院线电影一键直送北美。未来几年，移动电影院将加强中国电影内容输出和海外放映渠道覆盖，为海外华侨华人和世界各国观众提供更优质的观影服务。(完)

梁静