都说看美剧学英语,你会看吗?

时间:2019-10-30 15:54:09   热度:37.1℃   作者:网络

原标题:都说看美剧学英语,你会看吗?

不久前,国外著名社交网站Instgram出现了短暂的瘫痪……

原因很简单,《老友记》中甜心“Rachel”的扮演者詹妮弗·安妮斯顿开通了自己的账号,

同时还晒出了《老友记》主演六人的合照。

在开通账户的第一天,詹妮弗的INS账户粉丝数量就飙升到了850万。

《老友记》是史上最受欢迎的电视剧之一,也是很多人为了学习英语开始看的第一部美剧。

有人会说:经常听英语达人说看美剧有助于学英语,但为什么我看了好多剧,并没有什么效果呢?

那是因为,你可能陷入了以下一个或者多个误区:

纯粹为了追剧,

没有选择真正适合学习的美剧

在看美剧时经常被其中的打斗场面、科幻特效所吸引,这时自己的身心就已经完全投入剧情之中,没有关注对话。尤其当台词对白有很多专业词汇,或者句式比较复杂时,看剧时就更加会选择忽略对白。

眼睛离不开中文字幕

避重就轻是人的天性。当一件难事和一件易事同时摆在一个人的面前时,每个人都会下意识去选择做易事。中国人看美剧当然首先会关注中文字幕,因为这样更容易理解,久而久之,就会产生依赖。一部美剧下来,你会发现只记得故事情节,角色用的什么词、什么句式,压根想不起来。

只看一遍就换下一部剧

重复是一件索然无味的事,但只有温故才能知新。人们接触新事物时,首先是为了满足好奇心,而后如果是真心喜爱或出于某一动机,才会深入探索。一部剧只看一遍,笑一笑就过去了,没有从中汲取到所需的营养,囫囵吞枣的看十部,也不如耐心的深入剖析一部剧收获的多,要知道,量变转化为质变的前提是要经过深入的思考。

排除这些常见误区,再来看美剧学英语,可能就会有意想不到的收获了。

每个人根据自己英语程度的不同,选择适合自己程度的美剧观看,效果会更好。

下面就给大家推荐几部不同难易程度的经典美剧:

The Simpsons

辛普森一家

难度:初级

这虽然是一部动画情景喜剧,却是老少咸宜。它从许多角度对美国文化和社会以及电视本身进行了讽刺,内容风趣幽默。对白通俗易懂,情节由浅入深,更妙的是,人物对话短,语速慢,绝对是入门首选的美剧之一。

Friends

老友记

难度:中级

大名鼎鼎的《老友记》,讲述了6个好朋友从相识到相知并一起经历了10年风风雨雨的故事。语速适中,对白生活化,短句较多,而且人物发音都很清晰。

Modern Family

摩登家庭

难度:中级

三个家庭风格迥异又紧密相连,有笑有泪,有深思。语速适中,对白日常,是练习听力和口语的上上之选。

The Big Bang Theory

生活大爆炸

难度:高级

讲述4个宅男科学家和美女邻居的搞笑故事。剧情风趣幽默,但是语速很快,而且理科专业词汇量大,再加上谢耳朵的自制词汇、Raj的印度口音,想不看字幕就100%看懂可不是容易的事。

看美剧学英语说到底还是一个被动输入的学习方法,如果能有机会和英语母语者当面交流实操效果会更好。当然,沉浸式的英语学习是学外语状态最理想的状态。

在力迈中美(国际)学校,卡文特班配置纯外教班主任,费尔蒙特班配备双语班主任,所有班型都是60%以上的全英文授课,给学生营造英文的语言环境。通过沉浸式学习,学生不仅提高英语的听说读写能力,无形中还能锻炼英语思维能力。

如此一来,学生在使用英语时,可以暂时阻断母语,用英语思考、领会、理解、交流,并反馈接收到的外部信息。熟练从容地使用英语表达所思所想,形成本能的、条件反射式的思维方式。

学习外语是一个漫长而艰辛的过程,那就让我们想办法把过程变得生动有趣吧!

上一篇: 原创女子买了一条鱼,过了会儿却听见鱼那边...

下一篇: 原创红烧肉这么做,香甜软烂,入口即化,好...


 本站广告