《我的灵魂是蓝色》

.

这个黄昏，绿皮火车患上感冒

我戴上口罩，抵抗真与假的生老病死，弯曲着

疲惫在时空的转动里

......

黄河站，广告墙，牡丹香

谁搅醒我的渴望？

那么理智的心

曾像闪电，一次次翻过大学城的篱笆墙，找寻你

......

爱是什么呢？

你问，可我不能讲

我的灵魂是蓝色

它的家在死海！

......

战败在青春路口，第一滴泪，淹溺了夜晚

这十万白发，需要多少年，才能重新变黑？

......

晚霞红，彩云飘，麦秆被风推弯了腰

一片瘦马，敲着驼铃远道而来

嗨，朋友，你能打开城门吗？

《My soul is blue》

.

The green train caught a cold this evening

I put on a mask to resist the true and false birth and death, bending

Tired in the rotation of time and space

.

Yellow River station, advertising wall, peony incense

Who awakens my longing?

So rational heart

Like lightning, I have climbed over the fence of the university city again and again to find you

.

What is love?

You ask, but I can't

My soul is blue

Its home is in the Dead Sea!

.

Defeat at the crossroads of youth, the first drop of tears, drowned the night

-- how many years will it take these 100,000 gray hairs to turn black again?

.

Sunset red, clouds floating, straw by the wind pushed bent

A group of thin horses came from afar, ringing camel bells

Hi, friend, can you open the gate?

（本诗英文版）