原创Mayumi凌晨突然发动态:渣男的意思就是混蛋,中国粉丝开始努力解释
时间:2020-01-18 23:12:50 热度:37.1℃ 作者:网络
Mayumi凌晨突然发动态:渣男的意思就是混蛋,中国粉丝开始努力解释
Mayumi的人气
Mayumi在LPL的人气很高,起因于一场巴西的比赛,出现了一位颜值高、身材好、技术不错的女选手,一下子就让LPL观众印进了大脑。很多人开始寻找她以前的资料,Mayumi曾经做过女主播,网上的图还是很多的,看到她的好身材和高颜值之后,Mayumi的粉丝就越来越多了,人气水涨船高,现在她每一次发照片,总会有许多LPL玩家关注,并且高调宣称这是自己老婆。
不过后来Mayumi和男友的照片也被找出来了,网友大失所望,并表示自己失恋了。见此Mayumi赶紧澄清说,那是自己跟前男友拍摄的照片,现在她是单身的,粉丝这才回来了。
不过现在,Mayumi突然在网上发了一个动态,看起来相当的怪异。凌晨4点的时候,她说了一句话:“渣男的意思就是混蛋”,其中渣男这两个字是用中文写的。
突然说中文
看到Mayumi半夜发这样的文字,粉丝睡不着了。有的人只能看懂渣男两个字,纷纷猜测Mayumi是不是遇人不淑被骗了?要知道这可是他们喜爱的女选手,难道就这样悄无声息的被别人给欺骗了?
之前在接机的时候,她晒出了跟队友在一起的照片,也让粉丝浮想联翩,两人看起来关系亲密,还有她休息的时候,睡的也是双人房间,甚至自拍照中都有另一个队友的出镜,关系应该是很不错的,难道他们现在出了什么差池?
有人把这句话翻译过来,不过意思也有点奇怪,一句“渣男就是混蛋”听起来没头没尾的,Mayumi到底是遇到了渣男呢,还是在学中文,想知道渣男这个词语的意思呢?
看到Mayumi的动态之后,国内粉丝开始努力给她解释说:“在中文里,渣男等于花花公子”、“在中文里,渣男指自私、擅于欺骗、不负责任、玩弄他人情感的男人,是一个不好的词语”。
结语
Mayumi曾经说过,自己想给阿水辅助,但是她现在不能打LPL,因为不会中文,自然没有办法跟队友好好配合。粉丝表示欢迎她来打LPL,Mayumi说自己要先打进世界赛,网友不禁大开脑洞,难道现在Mayumi受到了来自LPL队伍的邀请吗?
要知道前一段时间,Mayumi夸奖IG选手泡芙的时候,还被IG老板点赞了,粉丝当时开玩笑说,可能Mayumi年后就要来打LPL了,现在她突然说中文,的确是让人忍不住这样想。当然,作为一位状态上升的职业选手,Mayumi应该不会把时间浪费掉的,希望她能有一个好成绩。