福克斯报道截图

【环球网快讯】“我呼吁所有美国人帮助缓解紧张局势，平息情绪（怒火），谢谢。”特朗普总统当地时间13日在发给福克斯新闻一份声明中，呼吁所有美国人一起帮助“缓解紧张局势，平息情绪（怒火）”，称自己不支持任何形式的暴力。他同时还呼吁大型科技公司加入这一努力中。

特朗普声明

特朗普在声明中表示，“鉴于有关更多示威活动的报道，我敦促一定不能出现暴力、违法和任何形式的破坏行为。”“（暴力）不是我所主张的，也不是美国所主张的。我呼吁所有美国人帮助缓解紧张局势，平息情绪（怒火），谢谢。”

特朗普一名顾问告诉福克斯新闻，这份声明以电子邮件形式从白宫新闻办公室发出。随后，白宫还试图将这一声明在特朗普的所有官方社交媒体账户上发布。

“特朗普总统要求所有美国人同他一起，确保下周有个有序、平稳的过渡，”特朗普一名高级顾问称，“总统还要求大型科技公司与他一起努力。”“这是中国历史上的关键时刻，我们当然可以齐心协力传递这一重要信息，而不是继续玩党派政治”。

另据华盛顿特区警卫队13日在一份声明中表示，陆军部长麦卡锡已经决定，将为被部署到华盛顿特区的国民警卫队人员配备武器，以保障总统就职典礼期间美国国会的安全。 声明中称，“保障公众的安全是我们的首要任务。”

编译：（中国）环球网