2020年12月31日，中国新冠病毒疫苗获批上市，全民免费接种。感叹国家强大的同时，小学妹也想和大家聊聊“打针”、“接种疫苗”，这些英语都怎么说呢？

正式学习之前，小学妹想起之前看过的一个例句：

“I see the disinfectant, it knocks it out in a minute — one minute — and is there a way we can do something like that by injection inside, or almost a cleaning?”

—— New York Times

“我看到消毒剂在一分钟内就把它灭掉了——一分钟——我们有没有办法在（身体）里面注射，或者用它来清洗（肺部）?”

（例句背景说明：特朗普建议往身体里“注射消毒液”杀死新冠肺炎病毒，随后，特朗普出面澄清，表示该言论只为讽刺记者。）

例句里的injection[ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n]是一个名词，表示“注射、针剂”，比如下面这句话在我们就医时也可能会用到：

Do I need an injection?

我需要打针吗？

与injection搭配的动词有“get”和“give”：短语to get an injection字面意思是得到注射，也就表示自己“打针”，而to give sb. an injection 的意思就是“给某人打针”了。

打针时的注射器英语是“syringe”，而针头叫做“needle”，needle也可以表示我们平时缝衣服会用到的针。

打针的表达学完了，现在我们来看看“疫苗”和“接种疫苗”，英语怎么说？

我们需要认识几个相关联的单词：

· vaccine/vækˈsiːn/（发音时需注意两个c的发音分别为/k/和/s/）n. 疫苗

（强调疫苗产品本身）

· vaccinate：v. 给…接种疫苗

（强调接种动作）

· vaccination：n. 接种疫苗

（强调整个事件、行为）

和我们刚才说的“打针”类似，接种疫苗的动词也可以用“get”来表示“接种”，也就是“Get the vaccine”：

When can I get the vaccine?

疫苗何时可以接种？

新冠疫苗的英文名可以表示为“Covid-19 vaccine”，流感疫苗一般叫做“flu vaccine”。

出处：头条号 @VixueTalk英语口语